GSC Game World переименовал S.T.A.L.K.E.R. 2
Точнее, привела в соответствие название игры с украинским правописанием: теперь в Steam игра называется S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl.
Правда, сейчас изменилось только название страницы и ее урл и артворк, а также кнопки покупки разных версий игры все еще используют прежнее название с транслитерацией с русского – Heart of Chernobyl. Надеемся, что это временно, и впоследствии все элементы страницы будут обновлены. Так же как и страница S.T.A.L.K.E.R. 2 в Epic Games Store, где все еще используется старое название.
14.03.2022 года программисты из GSC Game World переименовали в Steam наименование S.T.A.L.K.E.R. 2. Так, по информации от представителей компании SteamDB, изменения коснулись всего одной буквы в описании игры и теперь вместо «Heart of Chernobyl» там отображается «Heart of Chornobyl».,
Такое изменение обусловлено правилами транслитерации названия с украинского, более верного для этой игры, языка — ранее в описании отображалась ошибочная транслитерация русско-английского направления. Поэтому теперь игра имеет официальное наименование S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl.
14.03.2022 года программисты из GSC Game World переименовали в Steam наименование S.T.A.L.K.E.R. 2. Так, по информации от представителей компании SteamDB, изменения коснулись всего одной буквы в описании игры и теперь вместо «Heart of Chernobyl» там отображается «Heart of Chornobyl».,
Такое изменение обусловлено правилами транслитерации названия с украинского, более верного для этой игры, языка — ранее в описании отображалась ошибочная транслитерация русско-английского направления. Поэтому теперь игра имеет официальное наименование S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl.