Пользователям стала доступна русскоязычная версия Serious Sam Classics: Revolution, которая включена в обновление 1.03. Кроме интерфейса, диалогов и других элементов переведены диалоги. Исключение — Bright Islands, в которой пока русские субтитры.
Также были исправлены визуальные проблемы. Исправлена ошибка поля зрения оружия, означающая, что оружие больше не будет находиться ближе к камере, чем должно было быть в широкоэкранном разрешении. Проблема с полем обзора снайперской винтовки RAPTOR исчезла, что означает, что игра больше не будет возвращаться к полям обзора по умолчанию, когда снайперская винтовка вынимается. Для режима противостояния игра теперь использует правильное табло для отображения убийств, очков и смертей вместо того, чтобы заставлять игрока смотреть на NETRICSA, если он хотел получить подробную информацию о матче.
